Virginia's Manchin part of effort to pass Title 42-style border policy bill