US Government Faces Lawsuit Over Immigration App