As Trump’s anti-migrant push gains steam, advocates urge Canada to act