New Border Rules 'Blatantly' Flout US Asylum Law, Suit Says