Gay Salvadoran asylum seeker sues Trump administration for deporting him to Guatemala