Asylum-Seekers Slam Feds' Use Of 'Flawed' App At Border