In aftermath of Haiti's 2010 earthquake, many still face immigration uncertainty