Anti-trafficking group linked to controversial Sound of Freedom movie gets massive Trump contract to represent migrant kids