For Some Women Fleeing Violence, Safety Means Changing US Law 'Stuck in the Past'