Pandemic-era migration rules known as Title 42 expire