Migrant advocacy groups applaud federal judge's ruling on Biden's asylum policy