At impasse with White House, ACLU resumes fight for asylum seekers