CGRS Joins 170+ Organizations in Blueprint to Undo Damage Wrought by Trump, Transform U.S. Immigration System

en español abajo 

Today the Center for Gender & Refugee Studies (CGRS) joins more than 170 of the nation’s leading immigration and advocacy organizations in releasing the 2021 Immigration Action Plan. This plan lays out a blueprint for the next administration to transform the United States’ immigration system — to not only restore human dignity to a system weaponized by the Trump administration, but to also reinforce core American values and power our country’s economic recovery.

“Among other key recommendations, this visionary plan presents a path to restore humanitarian protections for people fleeing persecution,” CGRS Director of Policy and Advocacy Kate Jastram said today. “The plan calls for an end to the Trump administration’s myriad anti-asylum border policies, as well as the withdrawal of restrictive Department of Justice decisions that have severely eroded protections for survivors of domestic violence, gang brutality, and other abuses.”

“For four years, the Trump administration has done everything within its power to destroy our refugee protection system, in clear violation of the letter and spirit of U.S. law and our international obligations, and with callous disregard for its cruel impact on asylum seekers fleeing persecution,” CGRS Director Karen Musalo said. “CGRS is proud to have played a role in drafting this plan alongside our trusted movement partners. Our shared vision offers the next administration a road map for transformational change – and true justice for those who turn to the United States for refuge.”

While the 2021 Immigration Action Plan seeks to undo the damage wrought by the Trump administration — from putting children and families in cages and restricting the due process rights of asylum seekers  at the border, to extending the detention limit for children and families and forging ahead with a failed border wall — it acknowledges that more must be done to truly transform the system. Reestablishing the United States as a haven for the persecuted will take a willingness to resume leadership in efforts to protect refugees at home and abroad.

Ten Actions to Transform and Modernize America’s Immigration System

The ten actions will both reverse the racism and damage of the Trump years and reshape long standing criminalization and deportation policies that have defined many past administrations:

• Action 1: Prioritize Equity and Harm Reduction in the Immigration System.
• Action 2: End the Anti-Black and Discriminatory Targeting of Certain U.S. Citizens and Immigrants.
• Action 3: Rebuild the U.S. Economy.
• Action 4: Re-envision Leadership in the Next Administration.
• Action 5: Decriminalize Immigration.
• Action 6: Protect Immigrant Children, Families, and Their Communities.
• Action 7: Phase Out Immigration Jails and Fund Community-Based Case Management Programs.
• Action 8: Establish Thriving, Rights-Respecting Borders.
• Action 9: Reimagine the Role of the Immigration Courts.
• Action 10: Restore the Right to Seek and Receive Protection from Persecution, Torture, and Other Serious Human Rights Violations.

The 2021 Immigration Action Plan has been a collaborative effort nine months in the making. Further information — including the full text of the plan — can be found here.

-- 

CGRS se une a 170+ organizaciones en un plan para deshacer el daño causado por Trump y transformar el sistema de inmigración de los Estados Unidos

Martes, 18 de agosto de 2020 

El Centro de Estudios de Género y Refugiados (CGRS por sus siglas en inglés) se une a más de 170 de organizaciones líderes en inmigración e incidencia para publicar el Plan de Acción de Inmigración 2021. Este plan establece una guía para que el próximo gobierno pueda transformar el sistema de inmigración de los Estados Unidos, no solo para restaurar la dignidad humana a un sistema pervertido por el gobierno Trump, sino también para reforzar nuestros valores fundamentales y apoyar la recuperación económica del país.

“Entre otras recomendaciones claves, este visionario plan presenta un camino para restaurar las protecciones humanitarias para las personas que huyen de la persecución,” dijo hoy la directora de políticas públicas e incidencia de CGRS, Kate Jastram. “El plan pide la terminación de la miríada de políticas contra el asilo creadas por del gobierno Trump, así como el retiro de las decisiones restrictivas del Departamento de Justicia que han erosionado gravemente las protecciones para los sobrevivientes de violencia doméstica, violencia de pandillas y otros abusos.”

“Por cuatro años, el gobierno Trump ha hecho todo a su alcance para destruir nuestro sistema de protección de refugiados, violando la letra y el espíritu de nuestras leyes y obligaciones internacionales, y menospreciando despiadadamente su cruel impacto sobre quienes huyen de la persecución,” dijo la directora de CGRS, Karen Musalo. “CGRS se enorgullece de haber participado en la elaboración de este plan junto con otras organizaciones líderes en este  movimiento. Nuestra visión compartida ofrece al próximo gobierno de los Estados Unidos un mapa claro para realizar un cambio transformador que traería justicia verdadera para todas las personas que buscan refugio en los Estados Unidos.”

El Plan de Acción de Inmigración 2021 busca deshacer el daño causado por el gobierno Trump, desde encerrar a los niños y familias en jaulas y restringir el derecho a un debido proceso para los solicitantes de asilo en la frontera, hasta extender el límite de tiempo de detención para niños y familias y seguir adelante con un fallido muro en la frontera. No obstante, el plan reconoce que hay más por hacer para transformar el sistema verdaderamente. Restablecer a los Estados Unidos como un refugio para las personas que huyen de la persecución requerirá la voluntad de resumir el liderazgo en los esfuerzos para proteger a los refugiados en el país y en el extranjero.

Diez acciones para transformar y modernizar el Sistema de Inmigración de los Estados Unidos

Las diez acciones revertirán el racismo y el daño  causado por el gobierno Trump y reformarán las políticas de criminalización y deportación que han avanzado muchos gobiernos pasados.

• Acción 1: Priorizar la equidad y la reducción de daños en el sistema de inmigración.
• Acción 2: Eliminar los ataques contra los negros y ataques discriminatorios contra ciertos ciudadanos e inmigrantes específicos.
• Acción 3: Reconstruir la economía de los Estados Unidos.
• Acción 4: Re-imaginar la forma de liderazgo en el próximo gobierno.  
• Acción 5: Despenalizar la inmigración.
• Acción 6: Proteger a los niños inmigrantes, familias y sus comunidades.
• Acción 7: Eliminar las cárceles de inmigración y financiar programas comunitarios
• Acción 8: Establecer fronteras prósperas en las que se respeten los derechos.
• Acción 9: Re-imaginar el papel de las cortes de inmigración.
• Acción 10: Restaurar el derecho a buscar y recibir protección contra la persecución, la tortura y otras violaciones graves a los derechos humanos.

El Plan de Acción de Inmigración 2021 ha sido un esfuerzo colaborativo de nueve meses.  Puede encontrar más información, incluido el texto completo del plan, aquí.