ACLU files lawsuit to halt Trump policy of sending asylum-seekers to Guatemala