Under Trump, U.S. returns to treating violence against women as a ‘private matter’