Ukrainian refugees face obstacles at U.S. border