Trump administration hit with second lawsuit over restrictions on asylum access