Biden administration appeals judge's order to stop expelling migrants under Trump-era pandemic policy