EN ESPAÑOL ABAJO
CGRS is committed to protecting the health of our most vulnerable community members during the COVID-19 pandemic, while continuing to fight for their rights. Below we have compiled a list of resources for immigrants and asylum seekers, as well as action tools and opportunities to provide support for advocates and allies.
We will be updating these resources continuously. If you would like to recommend an addition to this list, please email us at cgrs@uchastings.edu with the subject line “COVID-19 Resource.”
Stand With Immigrants and Asylum Seekers
SIGN A PETITION
-
Sign CGRS’s petition calling on the Trump Administration to stop turning back domestic violence survivors and other asylum seekers at the border
See CGRS’s letter to the Department of Homeland Security, joined by over 180 advocacy organizations, calling on the Administration to immediately rescind this dangerous policy -
Join Latin America Working Group in calling for a suspension of all deportations to Mexico and Central America during the pandemic
-
Sign Amnesty International’s petition calling for release of immigrant detainees
-
Use AILA’s advocacy tools to push the administration to close the detained courts, ensure access to counsel for immigrant detainees, and protect people from falling out of status during the pandemic
TAKE ACTION IN YOUR COMMUNITY
-
Use Detention Watch Network’s #FreeThemAll toolkit to support local demands for the release of immigrant detainees
-
Stand against anti-Asian racism using these helpful resources from Asian Americans Advancing Justice
PROVIDE DIRECT SUPPORT TO IMPACTED COMMUNITIES
-
Support the immigrant women leaders of Mujeres Unidas y Activas in providing critical cash assistance to Bay Area immigrant families suffering income loss due to COVID-19
-
Donate to Al Otro Lado’s COVID-19 Humanitarian Migrant Fund to support asylum seekers, deportees, and migrants trapped in perilous conditions in Mexico
-
Support MADRE’s Emergency & Disaster Relief Fund to provide vital resources and medical supplies to grassroots women’s rights groups around the world
-
Sign up with Tarjimly to provide volunteer translation services for immigrants and asylum seekers
-
Check out Emerson Collective’s list of resources for “Supporting Your Community During COVID-19”
Resources for Immigrant Communities
GENERAL INFORMATION
-
Informed Immigrant’s “Resources for Immigrants During the Coronavirus Crisis,” in English and Spanish
-
COVID-19 informational video from La Clínica in Spanish and Maya Mam
-
Information on COVID-19 for domestic violence survivors and advocates, from Futures Without Violence and the National Network to End Domestic Violence
-
Information on COVID-19 in indigenous languages of Latin America from Comunidades Indigenas en Liderazgo
-
LGBTQ-affirming resources for immigrants and asylum seekers during COVID-19
-
Switchboard’s round-up of multilingual resources on COVID-19
-
Resources for immigrant youth and families from United We Dream
-
Redes, Migrantes sin Fronteras, a digital map of nonprofits and other organizations that help returning and transiting migrants and asylum seekers in Mexico
-
Resource library from Casa de Esperanza, including resources for children, on self-care and resiliency, and for communities in Minnesota
RESOURCES FOR DETAINED IMMIGRANTS AND FAMILIES
-
Freedom for Immigrants’ COVID-19 Detention Hotline
-
"Seeking Release from ICE Detention: A Toolkit for the COVID-19 Pandemic," toolkit from the Southern Poverty Law Center available in both English and Spanish
RESOURCES FOR IMMIGRANTS IN CALIFORNIA
-
California Immigrant Policy Center’s “COVID-19 Resource Guide for Immigrants in California,” including multilingual factsheets
-
Multilingual COVID-19 helpline information from the California Department of Public Health
-
Mujeres Unidas y Activas’ resource guide for Bay Area immigrant families in Spanish
-
Resources from the California Immigrant Youth Justice, including information on free meals and other community aid for undocumented Californians
-
Resources for immigrant communities in San Francisco in both English and Spanish
-
Resources for immigrant communities in Santa Clara County in both English and Vietnamese
WORKERS’ RIGHTS RESOURCES
-
Resource hub for domestic workers from the National Domestic Workers Alliance, available in English and Spanish
-
“FAQ on Immigrant Workers’ Rights and COVID-19,” from the National Immigration Law Center
ACCESS TO HEALTH CARE, PUBLIC SERVICES, AND CASH AID
-
“Immigrant Eligibility for Public Programs During COVID-19,” resource from the Protecting Immigrant Families Campaign
-
Clinic access directory for undocumented communities from United We Dream
-
List of cash aid resources from America’s Voice
-
Stimulus Eligibility Checker from the Human Rights Initiative of North Texas, available in English, Spanish, and French
Resources for Advocates
For free support in asylum and other fear-of-return cases, please submit a request for assistance with CGRS.
-
COVID-19 resource center from the American Immigration Lawyers Association
-
“Adapting Trauma-Informed Lawyering Best Practices During the COVID-19 Pandemic,” from Tahirih Justice Center
-
"Seeking Release from ICE Detention: A Toolkit for the COVID-19 Pandemic," toolkit from the Southern Poverty Law Center available in both English and Spanish
-
“Practice Advisory: Advocating for the Release of Detained Immigrants Based on the COVID-19 Pandemic,” from the National Immigration Project of the National Lawyers Guild
-
“COVID-19 Practice Pointer: Filing Deadlines for RFEs, NOIDs, NOIRs and I-290Bs,” from ASISTA
-
“U.S. Governmental Agency Updates and Responses to Novel Coronavirus Crisis,” compiled by CLINIC
-
"COVID-19 Resources for Immigration Law," compiled by Ron Wada and Stephen Yale-Loehr
-
COVID-19 resources for domestic violence organizations from the California Partnership to End Domestic Violence
-
Redes, Migrantes sin Fronteras, a digital map of nonprofits and other organizations that help returning and transiting migrants and asylum seekers in Mexico
RESOURCES ON BORDER CLOSURE
- Center for Gender and Refugee Studies, ASISTA, the Asian Pacific Institute on Gender-Based Violence, Tahirih Justice Center et al. coalition letter to DHS re: border closures and survivors of gender-based violence (April 16, 2020)
- Human Rights First coalition letter to CDC re: border closure (April 16, 2020)
- KIND coalition letter to CDC re: border closure and unaccompanied children (April 16, 2020)
- Human Rights Watch, Letter to CDC Director re: Border Closure (April 1, 2020)
- Amnesty International USA, Human Rights First, Physicians for Human Rights, Doctors Without Borders, et al., "Responding to the COVID-19 Crisis While Protecting Asylum-Seekers" (March 25, 2020)
- Joanna Naples-Mitchell, "There is No Public Health Rationale for a Categorical Ban on Asylum Seekers," Just Security (April 17, 2020)
- Lucas Guttentag, "Coronavirus Border Expulsions: CDC’s Assault on asylum-seekers and Unaccompanied Minors," Just Security (April 13, 2020)
- Dara Lind, "Leaked Border Patrol Memo Tells Agents to Send Migrants Back Immediately — Ignoring Asylum Law," ProPublica (April 2, 2020)
CGRS is grateful that in this unprecedented crisis we have the resources and resolve to sustain our critical advocacy on behalf of women, children, and LGBTQ asylum seekers. We are humbled by the continued support of our donors, funders, and board members, whose generosity will help us weather this storm. We deeply appreciate gifts of any amount to sustain our work in the challenging months to come.
Recursos para apoyar a solicitantes de asilo e inmigrantes durante la pandemia de COVID-19
CGRS se compromete a proteger la salud de los miembros más vulnerables de nuestra comunidad durante la pandemia de COVID-19, mientras continúa luchando por sus derechos. A continuación, hemos compilado una lista de recursos para inmigrantes y solicitantes de asilo, así como herramientas de acción y oportunidades de incidencia para defensores y aliados.
Actualizaremos estos recursos continuamente. Si desea recomendar un recurso para ser agregar a esta lista, envíenos un correo electrónico a cgrs@uchastings.edu con el asunto “COVID-19 Resource”.
Apoye a inmigrantes y solicitantes de asilo
FIRME UNA PETICIÓN
- Firme la petición de CGRS pidiendo al gobierno Trump que deje de expulsar a las sobrevivientes de violencia doméstica y otros solicitantes de asilo en la frontera.
Vea la carta que CGRS, junto con más de 180 organizaciones, envió al Departamento de Seguridad Nacional pidiendo al gobierno que rescinda de inmediato esta peligrosa política.
- Únase al Grupo de Trabajo para Asuntos Latinoamericanos para solicitar la suspensión de todas las deportaciones a México y Centroamérica durante la pandemia.
- Firme la petición de Amnistía Internacional para exigir la liberación de inmigrantes recluidos en centros de detención.
- Utilice las herramientas de defensa de AILA para presionar al gobierno para que cierre las cortes para inmigrantes en detención, garantice el acceso a un abogado a los inmigrantes detenidos, y proteja a las personas que pierdan su estatus durante la pandemia, disponible en inglés
TOME MEDIDAS EN SU COMUNIDAD
- Use el kit de herramientas #FreeThemAll del Detention Watch Network para apoyar iniciativas locales pidiendo la liberación inmigrantes detenidos, disponible inglés
- Opóngase al racismo contra los asiáticos utilizando estos recursos de Asian Americans Advancing Justice, disponible en inglés
BRINDE APOYO DIRECTO A LAS COMUNIDADES AFECTADAS
- Únase a las líderes inmigrantes de Mujeres Unidas y Activas para brindar asistencia monetaria crítica a las familias inmigrantes del Área de la Bahía que han sufrido la pérdida de ingresos debido al COVID-19
- Done al Fondo Humanitario COVID-19 para Migrantes organizado por Al Otro Lado para apoyar a los solicitantes de asilo, migrantes deportados y otros migrantes atrapados en México bajo condiciones peligrosas
- Apoye el Fondo de Emergencia y Alivio de Desastres de MADRE para proporcionar recursos vitales y suministros médicos a grupos de derechos de las mujeres locales en todo el mundo
- Regístrese con Tarjimly para proporcionar servicios voluntarios de traducción para inmigrantes y solicitantes de asilo
- Consulte la lista de recursos "Apoyando a su comunidad durante el COVID-19" del Emerson Collective , disponible en inglés
Recursos para Comunidas de Inmigrantes
INFORMACIÓN GENERAL
- “Recursos para inmigrantes durante la crisis del coronavirus” de Inmigrante Informado, disponible en inglés y español.
- Video informativo sobre COVID-19 de La Clínica, disponible en español y mam
- Información sobre COVID-19 para sobrevivientes de violencia doméstica y sus defensores, de Futures Without Violence y el National Network to End Domestic Violence
- Información sobre COVID-19 en lenguas indígenas de América Latina de Comunidades Indígenas en Liderazgo
- Consulte la lista de recursos de Asylum Connect para solicitantes de asilo e inmigrantes LGBTQ+ en necesidad durante la pandemia, disponible en inglés
- Recursos multilingües sobre COVID-19 de Switchboard
- Recursos para la juventud y familias inmigrantes de United We Dream, disponible en inglés
- Línea Directa de Detención sobre COVID-19 de Freedom for Immigrants
-
Redes, Migrantes sin Fronteras, un mapa digital de organizaciones sin ánimo de lucro y otras organizaciones en México que ayudan a solicitantes de asilo y migrantes en tránsito o retornados.
RECURSOS PARA INMIGRANTES DETENIDOS Y SUS FAMILIAS
- Línea de llamadas COVID-19 para inmigrantes detenidos.
- Kit de herramientas del Southern Povery Law Center “Buscando la libertad bajo detención por ICE: kit de herramientas para la pandemia COVID-19”
RECURSOS PARA INMIGRANTES EN CALIFORNIA
- La "Guía de recursos COVID-19 para inmigrantes en California" del California Immigrant Policy Center, la cual incluye hojas informativas en múltiples idiomas.
- Guía de recursos COVID-19 de Mujeres Unidas y Activas para familias inmigrantes del Área de la Bahía.
- Recursos de California Immigrant Youth Alliance, incluyendo información sobre comidas gratuitas y otras ayudas comunitarias para californianos indocumentados
- Recursos para comunidades de inmigrantes en San Francisco
- Recursos para comunidades de inmigrantes en el condado de Santa Clara, disponible en inglés y vietnamita.
RECURSOS SOBRE DERECHOS DE LOS TRABAJADORES
- Centro de recursos para trabajadoras domésticas del National Domestic Workers Alliance, disponible en inglés y español
- "Preguntas frecuentes sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes y COVID-19", del National Immigrant Justice Center, disponible en inglés.
ACCESO A SERVICIOS DE SALUD, SERVICIOS PÚBLICOS Y ASISTENCIA MONETARIA
- "Elegibilidad de inmigrantes para programas públicos durante COVID-19", recurso de la Campaña de Protección de Familias de Inmigrantes, disponible en inglés
- Directorio de acceso a clínicas para comunidades indocumentadas de United We Dream, disponible en inglés
- Lista de recursos de asistencia monetaria de America’s Voice, disponible en inglés
Recursos para Quienes Representan a Inmigrantes y Solicitantes de Asilo
Para obtener asistencia gratuita en casos de asilo, envíe una solicitud de asistencia a CGRS.
- Centro de recursos sobre COVID-19 del American Immigration Lawyers Association, disponible en inglés
- "Adaptando las mejores prácticas de abogacía en contextos de trauma durante la pandemia COVID-19", del Centro de Justicia de Tahirih, disponible en ingles
- “Guía práctica: abogando por la liberación de inmigrantes detenidos con base en la pandemia COVID-19”, del National Immigration Project, disponible en inglés
- "Guía práctica COVID-19: fechas límite de presentación para RFEs, NOIDs, NOIRs e I-290Bs", de ASISTA, disponible en inglés.
- "Actualizaciones y respuestas de agencias gubernamentales de los Estados Unidos a la nueva crisis de coronavirus", compilada por CLINIC, disponible en inglés
- Recursos sobre COVID-19 para organizaciones de violencia doméstica del California Partnership to End Domestic Violence, disponible en inglés
-
Redes, Migrantes sin Fronteras, un mapa digital de organizaciones sin ánimo de lucro y otras organizaciones en México que ayudan a solicitantes de asilo y migrantes en tránsito o retornados.
RECURSOS SOBRE EL CIERRE DE LA FRONTERA
- Carta del Centro de Estudios de Género y Refugiados, ASISTA, el Asian Pacific Institute on Gender-Based Violence, Tahirih Justice Center y otros al Departamento de Seguridad Nacional sobre el cierre de la frontera y el impacto sobre las sobrevivientes de violencia doméstica (16 de abril de 2020)
- Carta de Human Rights First y otros a los CDC sobre el cierre de la frontera. (16 de abril de 2020), disponible en inglés
- Carta de KIND y otros a los CDC sobre el cierre de la frontera y el impacto sobre niños y niñas migrantes no acompañados (16 de abril de 2020), disponible en inglés
- Carta de Human Rights Watch al director de los CDC sobre el cierre de la frontera (1 de abril de 2020), disponible en inglés
- Amnistía Internacional Estados Unidos, Human Rights First, Physicians for Human Rights, Doctors Without Borders, et al., "Respondiendo a la crisis del COVID-19 mientras se protegen a los solicitantes de asilo" (25 de marzo de 2020), disponible en inglés
- Joanna Naples-Mitchell, "There is No Public Health Rationale for a Categorical Ban on Asylum Seekers," Just Security (17 de abril de 2020), disponible en inglés
- Lucas Guttentag, "Coronavirus Border Expulsions: CDC’s Assault on asylum-seekers and Unaccompanied Minors," Just Security (A13 de abril de 2020), disponible en inglés
- Dara Lind, "Leaked Border Patrol Memo Tells Agents to Send Migrants Back Immediately — Ignoring Asylum Law," ProPublica (2 de abril de 2020), disponible en inglés
CGRS agradece que en esta crisis sin precedentes tenemos los recursos y la determinación para continuar nuestro trabajo a favor de las mujeres, los niños y niñas, y personas LGBTQ que buscan asilo. Nos sentimos honrados por el inagotable apoyo de nuestros donantes, financiadores y miembros de junta directiva, quienes con su generosidad nos ayudarán a superar esta tormenta. Apreciamos profundamente los obsequios de cualquier cantidad para apoyar nuestro trabajo en los próximos meses.